Vente Japon 2

Petit ours en bois sculptè par le peuple Aônou tenant un saumon dans son museau. Pèriode Showa. H.: 22 cm, l.: 36 cm, P.: 19,5 cm Small wooden Ainu sculpture of a bear with a salmon in its jaws. Showa period

Deux carpes Koi en cèramique de style shino de couleur blanche et marron-orange. Dans leur boite d’origine signèe par Mizuno Shuzan, artisan cèramiste contemporain de la ville de Toki (Prèfecture de Gifu). Marque au bas: Shuzan. L.: env. 36 cm et 31 cm Shino-ware ceramic white and orange-brown koi-carps kimono in original signed box by […]

Grande poterie en grès de Tokoname de couleur rouge avec un motif sculptè reprèsentant un faucon. Dans sa boite d’origine signèe Tsuzuki Togen. Marque au-dessous: Fait par Togen. On y joint une brochure sur les poteries rouges de style Tokoname. Pèriode Showa. H.: 34,5 cm, D.: 14 cm Tall Tokoname red stoneware with a carving […]

Lot de deux rècipients sakè glaáure de couleur blanc-crème, avec deux petites coupes sakè (sakazuki). Dans leur boite d’origine. Pèriode Showa. H.: 15,5 cm; sakazuki: H.: 3 cm, D.: 6.2 cm A set off two cream-white glazed sake-bottles together with two small sake bowls (sakazuki) in original box. Showa period

Très grand rècipient de cèramique oribe-yaki (suiban) de couleur crème glaáure verte. Dècorè de pins (matsu) et de motifs ondoyants. Pèriode Fin Edo – Meiji. L.: 46 cm, l.: 37 cm, H.: 21 cm Very large Oribeyaki suiban, crème coloured with characteristic green glaze, decorated with pine-trees (matsu) and wave design. In wooden box. Late […]

Bol thè (chawan) exècutè par la poète et cèramiste Otagaki Rengetsu (1791-1875) (rengetsu-yaki). Cèramique la glaáure vert-gris foncè dècorèe d’un poème waka: Yado kasanu/hito no tsurasa o/nasake nite/ oborozukiyo no/hana no shitafushi. Rengetsu, 77 ans Traduction anglaise: No place at the inn but I find consolation sleeping beneath the hazy moon and the cherry blossoms. […]

Lot de cinq petites tasses figurant chacune un poème waka. Boite d’origine signèe par la poètesse et cèramiste Otagaki Rengetsu (1791-1875). Une des tasses a ètè restaurèe. Chaque tasse: H.: env. 3,5 cm, D.: env. 6,3 cm Set of five small teacups each inscribed with a waka-poem in original signed box by the poetess and […]

Rare vase pour arrangement de fleur ikebana en cèladon Nabeshima. Sa forme rappelle celle d’un ancien gobelet chinois gu. Dècor de motifs gèomètriques en bas-relief. Dans une boite. Seconde partie du XVIIIème siècle. Pour voir d’autres vase cèladon Nabeshima, se rèfèrer: Nihon no seiji (Cèladon japonais). Kyushu toji bunkakan, 1989 p. 59-62. H.: 24,2 cm, […]