Armure de guerrier japonais: armure yoroi laquée noire garnie de cordelettes de couleur indigo foncé (kuro’urushinuri okegawa nimaid? gusoku

Armure de guerrier japonais: armure yoroi laquée noire garnie de cordelettes de couleur indigo foncé (kuro’urushinuri okegawa nimaid? gusoku). Grand casque kabuto à bordures dorées. Son fukigaeshi est orné d’un emblème familial en laque maki-e dorée figurant une fleur d’oxalis à l’intérieur d’un cercle (maru ni katabami mon). Le maedate à la forme d’une lance à trois pointes (j?monji kamayari). Le protège-cou (shikoro) se compose de cinq éléments. Un masque facial couvrant le menton (tsubakurob?) arbore un protège-gorge à quatre éléments (nodawa). Les protections pour les épaules (sode) sont composées de cinq éléments et les manches (kote) sont renforcées de maille japonaise et de lamelles de métal (roppon shinokote) sur du brocard vert. La cuirasse « en forme de seau » se composant de deux éléments (okegawa nimaid?) arbore un joli décor en laque dorée maki-e figurant un dragon enroulé. La cuirasse est équipée au dos d’un support en métal (gattari) destiné à maintenir une bannière (sashimono). Une jupe de protection kusazuri à six éléments est rattachée à la cuirasse. Des protections pour les hanches sont renforcées de lamelles karuta (karutagane haidate). ?Les jambes sont protégées de lamelles de métal sur du brocart vert (shinosuneate). Dans une boite de rangement pour armure (yoroibako). Mi-période Edo.   A Japanese suit-of-armor:  a black lacquered yoroi with dark indigo cords (kuro’urushinuri okegawa nimaid? gusoku). A large kabuto-helmet with gilded rims and a gold maki-e lacquer crest at the fukigaeshi consisting a wood sorrel (oxalis sp.) flower inside a circle (maru ni katabami mon) and a maedate shaped as a three-lobe blade of a spike (as a corsequ