Armure laqué noir avec cordons bleu foncé et une cuirasse en deux pièces (kuro’urushinuri kon’ito nimaido tosei gosoku

Armure laqué noir avec cordons bleu foncé et une cuirasse en deux pièces (kuro'urushinuri kon'ito nimaido tosei gosoku). Un casque sujikabuto en fer de trente-deux plaques avec de petits fukikaeshi laqués noirs, quatre protège-cous (shikoro), devant une grande paire de bois de kuwagata avec au milieu un maedate en forme de papillon en bois doré aux ailes déployées. Un masque facial noir d'un vieil homme en colère avec une moustache blanche (resseibo) duquel pend un petit protège gorge en quatre pièces (nodowa). Les épaules sont protégées par un sode en sept pièces et les bras avec de la maille japonaise sur du brocart gris foncé (fukubekote). Cuirasse en deux pièces avec plaques d'itazane horizontales lacées verticalement avec des cordons bleu foncé (nimaido) et de la cuirasse pend une jupe kusazuri amovible en six parties de quatre pièces. À l'arrière, un crochet. Le haidate qui protège le haut des jambes en maille japonaise. Le suneate qui protège le bas des jambes montre des pièces métalliques verticales (shinosuneate). Dans une boîte pour une armure décorée de laque d'or makie avec une crête hexagonale avec un octogone à l'intérieur (rokkaku ni gangikaku mon). On sait que Today Ujikane (1576-1655) (qui a combattu à la bataille de Sekigahara sous Tokugawa Ieyasu et qui est devenu plus tard le propriétaire du château d'Ogaki) et tous ses descendants ont utilisé un grand papillon doré comme maedate sur leur casque. Le papillon symbolise l'évanescence de la vie du bushi qui n'a pour guide que la vie l'honneur et la loyauté. Période Edo. Black lacquered suit-of-armour with dark blue cords and a two-piece cuirass A thirty-two-plate iron sujikabuto helmet with small black lacquered fukikaeshi, four neck-guards (shikoro) and in front a pair of antlers with in the middle a maedate in the shape of a gilded wooden butterfly. A black facial mask of an angry looking old man with a white moustache (resseibo) . The shoulders are protected by seven-piec