Boîte à écrire rectangulaire en laque Aizu noire (suzuribako) avec une pierre à encre et un compte-gouttes en argent, l’extérieur décoré de laque makie en relief à motif de roues dans l’eau par Hattori Toshio (1943), dans sa boîte d’origine signée avec un dépliant sur les activités de l’artiste jusqu’en 198

Boîte à écrire rectangulaire en laque Aizu noire (suzuribako) avec une pierre à encre et un compte-gouttes en argent, l'extérieur décoré de laque makie en relief à motif de roues dans l'eau par Hattori Toshio (1943), dans sa boîte d'origine signée avec un dépliant sur les activités de l'artiste jusqu'en 1987. Note de fond : Toshi. Oblong black Aizu-lacquer writing box (suzuribako) with an inkstone and a silver water dropper, at the outside all over decorated in raised makie lacquer with a design of wheels in water by Hattori Toshio (1943), in original signed box with a leaflet with activities of the artist up till 1987. Bottom mark: Toshi. H: 3,3 cm; 12 x 25,5 cm