Casque kabuto laqué noi

Casque kabuto laqué noir. La partie frontale du casque est entièrement recouverte de la tête d'un lion-shishi grimaçant en bois doré. On trouve sur chaque côté du casque de très grandes cornes de buffle dorées et recourbées (suigyü no tsuno no wakidate ga tsuita kabuto). H.: 62 cm; l.: 57 cm; Prof.: env. 36 cm. Black lacquered kabuto-helmet, the frontal part of the helmet is completely covered by a gilded wooden grinning head of a shishi-lion; very large gilded wooden horns of a buffalo bending inwards are placed at the side of the helmet (suigyü no tsuno no wakidate ga tsuita kabuto).