38
Miroir à main 柄 鏡 (e’kagami), orné d’une scène de paysage en relief et présenté…
Estimation :
550 - 650 EURMiroir à main 柄 鏡 (e'kagami), orné d'une scène de paysage en relief et présenté sur un support de miroir laqué noir 鏡 立 て (kagami'tate).
Le revers du miroir à décor de grues et minogame près des pins 松 (matsu) au bord de l'eau. Le long du côté gauche, une signature se lit : "杢 村 因 幡 守 重 義" (Mokumura Inaba no Kami Shigeyoshi).
Dans une boîte de rangement en bois laqué noir 鏡 箱 (kagami'bako), ornée d'un maki-e 蒔 絵 en or avec un blason 紋 (mon) représentant une fleur de paulownia.
Le support de miroir pliable à décor d'aiguilles de pin en hiramaki doré (laque en bas-relief).
Période : Japon - 19ème siècle (fin de la période Edo/période Meiji).
Dimensions :
Miroir : Longueur 28 cm, Largeur 18,3 cm, Profondeur 0,3 cm; Poids 595 g
Stand : Hauteur 47 cm, Largeur 22,5 cm, Profondeur 37 cm
Restaurations, petits manques de laque ...
-----
Hand mirror 柄 鏡 (e'kagami), adorned with a landscape scene in relief and presented on a black lacquered mirror stand 鏡 立 て (kagami'tate).
The reverse side of the mirror decorated with cranes and minogam near the pines 松 (matsu) at the edge of the water. Along the left side, a signature reads: "杢 村 因 幡 守 重 義" (Mokumura Inaba no Kami Shigeyoshi).
In a black lacquered wooden storage box 鏡 箱 (kagami'bako), adorned with a gold maki-e 蒔 絵 with a coat of arms 紋 (mon) depicting a paulownia flower.
The foldable mirror support decorated with pine needles in golden hiramaki (bas-relief lacquer).
Period: Japan - 19th century (late Edo period/Meiji period).
Dimensions:
Mirror: Length 28 cm, Width 18.3 cm, Depth 0.3 cm; Weight 595 g
Stand: Height 47 cm, Width 22.5 cm, Depth 37 cm
Restorations, small lacquer losses... ! Ce lot étant stocké dans un garde-meubles, il ne sera pas disponible immédiatement après la vente .
Il sera rapatrié à notre étude au 4, rue Raynouard 75016 Paris quelques jours après la vente.










