Pain d’encre noire en forme de navette, teinté en rouge cinabre, portant une inscription à l’or sur chaque fac

Pain d'encre noire en forme de navette, teinté en rouge cinabre, portant une inscription à l'or sur chaque face. Sur une face « fabriqué avec respect par Wang Youdun en l'an yimao de l'ère Qianlong » (1795) ; sur l'autre face : « [série des] cent mille [pains d'encre en forme de tête] de pilon, fabriqués pour sa majesté à partir de fumée de bois de pin, et sans colle». Chine, période Qianlong. Long. 14 cm.