Temple miniature laqué rouge avec des portes pouvant s’ouvrir sur deux côté

Temple miniature laqué rouge avec des portes pouvant s'ouvrir sur deux côtés. On y trouve à l'intérieur un carreau d'argile séchée au soleil sur lequel figurent Benzaiten (benten) ainsi que d'autres divinités Shinto. L'empreinte d'une main figure sur l'autre face. Une légende sur Kukai, fondateur du mouvement bouddhiste Shingon, raconte que le septième jour du septième mois lunaire de Tencho 7 (830) (date écrite sur l'index de l'empreinte de la main) il organisa une cérémonie du feu (goma) dans la grotte d'Enoshima Benzaiten (aujourd'hui Enoshima jinja) pour le bénéfice de tous les êtres vivants du monde. Après cette cérémonie (qui trouve son origine dans le Brahmanisme Indien et les o»randes homa), Kukai imprima de ses propres mains une image de Benzaiten dans les cendres du feu. Il laissa également l'empreinte de sa main gauche (tegata) ainsi que celle de son sceau kao (sceau avec image abstraite). Sur une des faces du carreau d'argile, on aperçoit Benzaiten avec ses huit bras, assis sur un trône de lotus. Chacune de ses mains tient un ustensile religieux. Benzaiten (sanskrit.: Saraswati), divinité de tout ce qui coule (eau, sagesse, musique, etc...) a été désigné plus tard comme l'une des sept divinités de la chance. On peut apercevoir tout autour de Benzaiten ses «quinze assistants» (judo doji). Ces assistants sont l'incarnation Shinto d'un groupe de quinze Bouddhas et Bodhisattvas (honjibutsu), chacun étant reconnaissable par l'instrument qu'il porte dans les mains. Sur l'autre face du carreau d'argile, on distingue l'empreinte de la main gauche de Kukai avec, sur la paume de la main, le nom «Kukai» et l'empreinte de son sceau kao. Les caractères sur la main sont en relief, ce qui signifie que le texte a dû être écrit sur les mains en «miroir» pour qu'un moule de cette main soit confectionné. Pendant la période Edo, de nombreux temples vendaient ce type de carreau comme objet de vénération et de protection. Un objet similaire (et endommagé) est conservé au temp