Coffre de rangement pour armure (yoroibako) en bois laqué noi

Coffre de rangement pour armure (yoroibako) en bois laqué noir. Le dessus, de couleur marron-rouge foncé, est décoré de deux emblèmes familiaux identiques en laque dorée maki-e figurant deux flèches croisées dans un cercle (maru ni yajirizuki chigaiya). Période Edo. H.: 35 cm, 41 x 58,5 cm Black lacquered wooden store-box for a suit-of-armor (yoroibako) with a dark red-brown top decorated with two identical gold maki-e lacquer crests with two crossing blunt arrows inside a circle (maru ni yajirizuki chigaiya). Edo Period