177
[MANUSCRIT]. – Livre d’heures, à l’usage de Rome – En latin, manuscrit enluminé…
Estimation :
6000 - 8000 EUR[MANUSCRIT].
Livre d'heures, à l'usage de Rome
En latin, manuscrit enluminé sur parchemin
Belgique, très certainement Bruges, vers 1440-1450
Avec 8 grandes miniatures à pleine page attribuables à un artiste du Groupe des Maîtres aux rinceaux d'or, artistes actifs à Bruges dans les années 1415-1455.
192 ff., quelques manques (manque certainement le calendrier ; collation impraticable, mais signalons les manques suivants : entre les ff. 67v-68 ; 79v-80 ; 84v-85 ; 89v-90 ; 99v-100 ; après 192v), manque a priori au moins 5 miniatures (Heures de la Vierge : laudes, prime, tierce, sexte et vêpres), écriture gothique arrondie (souvent adoptée par les copistes brugeois pour les manuscrits destinés à l'exportation), texte copié sur 13 lignes, réglure à l'encre rouge pâle (justification : 55 x 35 mm), rubriques en rouge, bout-de-lignes en bleu et or bruni, quelques capitales rehaussées de rouge, nombreuses initiales peintes en bleu ou or avec décor filigrané rouge ou bleu foncé (1 ligne de hauteur), initiales à l'or bruni sur fonds bleu et rose avec rehauts blancs (2 lignes de hauteur) avec décor marginal composé de feuilles de vignes et besants dorés et petites fleurs colorées, grandes initiales ornées peintes en bleu ou rose foncé avec rehauts blancs sur fonds rose et or bruni avec décor de filets colorés ou de feuilles de vigne colorées, marquant les grandes divisions textuelles (5 à 6 lignes de hauteur), grandes initiales ornées prolongées de baguettes à l'or bruni avec fleurs ou feuilles de vigne colorées encadrant le texte, doublées de bordures enluminées (les mêmes que celles qui entourent les miniatures), avec 8 grandes miniatures à pleine page entourées de bordures enluminées sur fonds réservés, avec rinceaux tourbillonnants à l'encre noire, feuilles de vigne et besants dorés, petites fleurs, tiges vertes avec fleurs, fruits (fraises).
Reliure de veau havane (décor pastiche), dos à 4 nerfs, motifs ondulés à froid dans les entre-nerfs, composition à froid sur les plats avec arabesques et volutes, ombilic et écoinçons en laiton fixés sur les plats, tranches dorées, reliure du XXe siècle (bon état).
Dimensions des feuillets : 97 x 65 mm ; dimensions de la reliure : 105 x 75 mm.
Manques signalés ci-dessus. Petite portion de parchemin découpée dans la marge inférieure du feuillet 89 sans atteinte au texte. Quelques taches au parchemin, sans gravité. Encre pâle aux ff. 24-27. Frottements et petites pertes à la surface picturale : Crucifixion (fol. 1v) ; Annonciation (fol. 45v) ; Jugement dernier (fol. 124v) avec quelques frottements notamment au niveau des pigments verts, notoirement difficiles à fixer.
PROVENANCE
1. Manuscrit peint et copié en Flandre, sur des bases stylistiques. L'usage liturgique des Heures de la Vierge est celui, universel, de Rome. Le relevé des répons pour l'Office des morts suggère que celui-ci est à l'usage de Rome.
La présence dans les litanies des saintes suivants, Claire et Elizabeth (fol. 141), suggère une dévotion franciscaine mais en l'absence du calendrier, il est difficile de déterminer pour quel diocèse ce manuscrit était destiné. Il n'y a pas de provenance plus récente dans le manuscrit.
2. France, collection particulière.
TEXTE
ff. 2-29v, Heures de la Croix.
ff. 31-38, Messe à la Vierge, rubrique, Incipit missa beate marie.
ff. 38-44, Péricopes évangéliques.
f. 44v, feuillet blanc.
ff. 46-111v, Heures de la Vierge à l'usage de Rome, avec rubrique, Incipiunt hore beate marie virginis secundum usum romane ecclesie, plusieurs manques (manque les miniatures pour laudes, prime, tierce, sexte, vêpres ; sont présentes les miniatures pour matines, none et complies) ; avec ff. 46-67, matines ; ff. 68-79v, laudes ; ff. 80-84v, prime ; ff. 85-89v, tierce ; ff. 90-94, sexte ; ff. 95-99, none ; ff. 100-106, vêpres ; ff. 108-111v, complies.
ff. 113-123, Office de la Vierge pour l'Avent.
f. 123v, feuillet blanc.
ff. 125-143v, Psaumes de la pénitence, suivis des litanies (ff. 138-142v), et prières.
ff. 145-192v, Office des morts, à l'usage de Rome, avec leçons suivantes : (1) Credo quod ; (2) Qui lazarum ; (3) Domine quando ; (4) Heu michi ; (5) Ne recorderis ; (6) Domine non secundum ; (7) Peccantem me ; (8) Domine non secundum ; (9) Libera me.
ILLUSTRATION
Ce livre d'heures est un exemple de manuscrit réalisé à Bruges dans les années 1440-1450, exemple de la production tardive du groupe d'artistes baptisé " Maîtres aux rinceaux d'or " (Masters of the Gold Scrolls), actifs à Bruges dans les années 1415-1455. Bien que lacunaire, il conserve toutefois huit fort belles enluminures à pleine page et son esthétique générale (notamment le choix d'une écriture gothique arrondie de type " rotunda ") rappelle les manuscrits peints à Bruges et destinés à l'exportation en Europe (en Espagne, en Italie, en France et même en Angleterre). Bruges était effectivement un lieu de production de manuscrits enluminés pour les marchands et familles nobles de passage, souvent étrangers, un grand centre de production de livres enluminés. Voir à ce propos les études suivantes : E. Colledge, " South Netherlands Books of Hours Made for England ", Scriptorium, 32, 1978, p. 55-57; N. J. Rogers, " Patrons and Purchasers : Evidence for the Original Owners of Books of Hours Produced in the Low Countries for the English Market ", in Als ich can. Liber Amicorum in Memory of Professor Maurits Smeyers, éd. B. Cardon, J. van der Stock et D. Vanwijnsberghe, Louvain, 2002, 2 vol., vol. II, p. 1165-1181 ; A. Bergeron-Foote, " Entre Flandre, Angleterre et Italie, un livre d'Heures résolument européen dans les Collections spéciales de la Bibliothèque des Arts de l'UQAM ", in Memini, 2011, vol. 15, pp. 23-38.
Sur le Groupe des Maîtres aux rinceaux d'or, voir Bernard Bousmanne et Thierry Delcourt (dir.), Miniatures flamandes : 1404-1482, Paris/Bruxelles, 2011, pp. 140-147 : " Le nom de convention inventé par Friedrich Winkler - Meister der Goldranken Gebetbücher -, conçu pour désigner ce qu'il pensait être une personnalité d'artiste anonyme, a aujourd'hui valeur générique et désigne un style plutôt qu'un atelier. Cette dénomination, sous sa forme dorénavant plurielle, est révélatrice d'un type de décor et d'une production de masse qui englobe une majorité de livres d'heures " (Bousmanne et Delcourt, 2011, p. 140).
Ce manuscrit contient 8 grandes miniatures à pleine page (il manque a minima 5 miniatures aux Heures de la Vierge):
f. 1v, Crucifixion (Heures de la Croix).
f. 30v, Vierge à l'Enfant (Messe de la Vierge).
f. 45v, Annonciation (matines des Heures de la Vierge).
f. 95v, Massacre des innocents (none des Heures de la Vierge).
f. 107v, Présentation au Temple (Complies des Heures de la Vierge).
f. 112v, Dormition de la Vierge (Office de l'Avent).
f. 124v, Jugement dernier et Résurrection des âmes (Psaumes de la pénitence).
f. 144v, Scène funèbre (Office des morts).
![[MANUSCRIT]. - Livre d'heures, à l'usage de Rome - En latin, manuscrit enluminé…](https://www.boisgirard-antonini.com/wp-content/uploads/2026/11/manuscrit-livre-d-heures-a-l-usage-de-rome-en-latin-manuscrit-enlumine-12-768x537.jpg)
![[MANUSCRIT]. - Livre d'heures, à l'usage de Rome - En latin, manuscrit enluminé…](https://www.boisgirard-antonini.com/wp-content/uploads/2026/11/manuscrit-livre-d-heures-a-l-usage-de-rome-en-latin-manuscrit-enlumine-23-768x813.jpg)
![[MANUSCRIT]. - Livre d'heures, à l'usage de Rome - En latin, manuscrit enluminé…](https://www.boisgirard-antonini.com/wp-content/uploads/2026/11/manuscrit-livre-d-heures-a-l-usage-de-rome-en-latin-manuscrit-enlumine-22-768x963.jpg)
![[MANUSCRIT]. - Livre d'heures, à l'usage de Rome - En latin, manuscrit enluminé…](https://www.boisgirard-antonini.com/wp-content/uploads/2026/11/manuscrit-livre-d-heures-a-l-usage-de-rome-en-latin-manuscrit-enlumine-21-768x611.jpg)
![[MANUSCRIT]. - Livre d'heures, à l'usage de Rome - En latin, manuscrit enluminé…](https://www.boisgirard-antonini.com/wp-content/uploads/2026/11/manuscrit-livre-d-heures-a-l-usage-de-rome-en-latin-manuscrit-enlumine-20.jpg)
![[MANUSCRIT]. - Livre d'heures, à l'usage de Rome - En latin, manuscrit enluminé…](https://www.boisgirard-antonini.com/wp-content/uploads/2026/11/manuscrit-livre-d-heures-a-l-usage-de-rome-en-latin-manuscrit-enlumine-19-768x521.jpg)
![[MANUSCRIT]. - Livre d'heures, à l'usage de Rome - En latin, manuscrit enluminé…](https://www.boisgirard-antonini.com/wp-content/uploads/2026/11/manuscrit-livre-d-heures-a-l-usage-de-rome-en-latin-manuscrit-enlumine-18-768x808.jpg)
![[MANUSCRIT]. - Livre d'heures, à l'usage de Rome - En latin, manuscrit enluminé…](https://www.boisgirard-antonini.com/wp-content/uploads/2026/11/manuscrit-livre-d-heures-a-l-usage-de-rome-en-latin-manuscrit-enlumine-17-768x978.jpg)
![[MANUSCRIT]. - Livre d'heures, à l'usage de Rome - En latin, manuscrit enluminé…](https://www.boisgirard-antonini.com/wp-content/uploads/2026/11/manuscrit-livre-d-heures-a-l-usage-de-rome-en-latin-manuscrit-enlumine-16.jpg)
![[MANUSCRIT]. - Livre d'heures, à l'usage de Rome - En latin, manuscrit enluminé…](https://www.boisgirard-antonini.com/wp-content/uploads/2026/11/manuscrit-livre-d-heures-a-l-usage-de-rome-en-latin-manuscrit-enlumine-15-768x821.jpg)
![[MANUSCRIT]. - Livre d'heures, à l'usage de Rome - En latin, manuscrit enluminé…](https://www.boisgirard-antonini.com/wp-content/uploads/2026/11/manuscrit-livre-d-heures-a-l-usage-de-rome-en-latin-manuscrit-enlumine-14-768x995.jpg)
![[MANUSCRIT]. - Livre d'heures, à l'usage de Rome - En latin, manuscrit enluminé…](https://www.boisgirard-antonini.com/wp-content/uploads/2026/11/manuscrit-livre-d-heures-a-l-usage-de-rome-en-latin-manuscrit-enlumine-13-768x798.jpg)
![[MANUSCRIT]. - Livre d'heures, à l'usage de Rome - En latin, manuscrit enluminé…](https://www.boisgirard-antonini.com/wp-content/uploads/2026/11/manuscrit-livre-d-heures-a-l-usage-de-rome-en-latin-manuscrit-enlumine-768x512.jpg)
![[MANUSCRIT]. - Livre d'heures, à l'usage de Rome - En latin, manuscrit enluminé…](https://www.boisgirard-antonini.com/wp-content/uploads/2026/11/manuscrit-livre-d-heures-a-l-usage-de-rome-en-latin-manuscrit-enlumine-11-768x876.jpg)
![[MANUSCRIT]. - Livre d'heures, à l'usage de Rome - En latin, manuscrit enluminé…](https://www.boisgirard-antonini.com/wp-content/uploads/2026/11/manuscrit-livre-d-heures-a-l-usage-de-rome-en-latin-manuscrit-enlumine-10-768x808.jpg)
![[MANUSCRIT]. - Livre d'heures, à l'usage de Rome - En latin, manuscrit enluminé…](https://www.boisgirard-antonini.com/wp-content/uploads/2026/11/manuscrit-livre-d-heures-a-l-usage-de-rome-en-latin-manuscrit-enlumine-9-768x978.jpg)
![[MANUSCRIT]. - Livre d'heures, à l'usage de Rome - En latin, manuscrit enluminé…](https://www.boisgirard-antonini.com/wp-content/uploads/2026/11/manuscrit-livre-d-heures-a-l-usage-de-rome-en-latin-manuscrit-enlumine-8.jpg)
![[MANUSCRIT]. - Livre d'heures, à l'usage de Rome - En latin, manuscrit enluminé…](https://www.boisgirard-antonini.com/wp-content/uploads/2026/11/manuscrit-livre-d-heures-a-l-usage-de-rome-en-latin-manuscrit-enlumine-7.jpg)
![[MANUSCRIT]. - Livre d'heures, à l'usage de Rome - En latin, manuscrit enluminé…](https://www.boisgirard-antonini.com/wp-content/uploads/2026/11/manuscrit-livre-d-heures-a-l-usage-de-rome-en-latin-manuscrit-enlumine-6.jpg)
![[MANUSCRIT]. - Livre d'heures, à l'usage de Rome - En latin, manuscrit enluminé…](https://www.boisgirard-antonini.com/wp-content/uploads/2026/11/manuscrit-livre-d-heures-a-l-usage-de-rome-en-latin-manuscrit-enlumine-5-768x512.jpg)
![[MANUSCRIT]. - Livre d'heures, à l'usage de Rome - En latin, manuscrit enluminé…](https://www.boisgirard-antonini.com/wp-content/uploads/2026/11/manuscrit-livre-d-heures-a-l-usage-de-rome-en-latin-manuscrit-enlumine-4-768x512.jpg)
![[MANUSCRIT]. - Livre d'heures, à l'usage de Rome - En latin, manuscrit enluminé…](https://www.boisgirard-antonini.com/wp-content/uploads/2026/11/manuscrit-livre-d-heures-a-l-usage-de-rome-en-latin-manuscrit-enlumine-3-768x533.jpg)
![[MANUSCRIT]. - Livre d'heures, à l'usage de Rome - En latin, manuscrit enluminé…](https://www.boisgirard-antonini.com/wp-content/uploads/2026/11/manuscrit-livre-d-heures-a-l-usage-de-rome-en-latin-manuscrit-enlumine-2-768x850.jpg)