Armure ôyoroi laquée rouge avec cordes vertes (shu’urushinuri moegi’ito yokohagi odoshi okegawa nimaidô yoroi)

Armure ôyoroi laquée rouge avec cordes vertes (shu’urushinuri moegi’ito yokohagi odoshi okegawa nimaidô yoroi) Un casque suji-kabuto à huit plaques avec des bois de kuwagata à l’avant et un petit maedate formé avec les personnages de Hachiman bosatsu (Grand bodhisattva Hachiman, protecteur de la classe Guerrier); grand fukikaeshi avec imprimé «cuir fumé» et à l’arrière un pompon orange. Du casque pendent trois protège-nuques (shikoro). Avec un masque facial laqué rouge à bouche ouverte avec un nœud coulant séparé montrant l’expression d’un vieil homme (resseib? mengu), une moustache grise et en dessous un protège gorge à quatre pièces (nodowa). Grande protection d’épaule (sode) en sept pièces et manches renforcées avec de la maille et des bandes métalliques verticales (tateshinokote) sur le brocart. La cuirasse en deux parties en forme de seau (okegawa yokohagi nimaid?), Le haut décoré de cuir fumé, devant et à l’arrière un grand sceau de famille laqué noire du clan Chiba : une lune avec une étoile (mamukitsuki ni hoshi mon) et un pompon orange ; de la cuirasse pend une jupe kusazuri en six parties en cinq pièces. Les hanches (haidate) sont protégées en dessous par des plaques métalliques laquées rouges et au-dessus de brocart à motif papillon. Les jambières (suneate) sont en forme de tube (d?suneate). A l’intérieur d’un coffre (yoroibako) orné du sceau en forme de de lune et d’étoile en laque d’or makie. D’après une armure d’époque Muromachi. Taisho - Début de la période Showa. Red lacquered ôyoroi suit-of armour with green cords. Eight plate suji-kabuto helmet with in front kuwagata-antlers and a small maedate formed. From the helmet hang three neck-guards (shikoro). Red lacquered facial mask with a separate noose-piece showing the expression of an old man. Below a four-piece gorget (nodowa). Large seven-piece shoulder protection (sode) and armored sleeves with mail and vertical metal strips over brocade. The bucket-shaped two piece cuirass; fr