18
Boîte à écriture laquée (suzuribako 硯箱 ) réalisée par l’artiste laqueur Ogimura…
Estimation :
2800 - 3200 EURBoîte à écriture laquée (suzuribako 硯箱 ) réalisée par l'artiste laqueur Ogimura Sakitoshi 荻村幸稔 (1943).
De forme rectangulaire aux coins arrondis avec un couvercle légèrement bombé, l'extérieur est recouvert d'une couche de roiro'urushi 蝋色漆 (laque noire) brillante, parsemée d'un motif mokume 木目 (grain de bois). Le couvercle est décoré de motifs représentant des bouquets de fleurs incrustés de nacre en relief (raden).
Le tout et encadré d'une bordure incrustée de coquilles d'œufs broyées, également connue sous le nom de rankaku'nuri 卵殻塗.
L'intérieur laqué dans les tons brun et contenant une pierre à encre rectangulaire 硯 (suzuri) et un compte-gouttes en céramique 水滴 (suiteki), ce dernier portant une marque.
Le dessous de la boîte est inscrit à la laque rouge : « Fabriqué par Ogimura Sakitoshi saku » 荻村幸稔作 et scellé « Sakitoshi » 幸稔.
Dimensions :
Longueur 31,8 cm, largeur 25,2 cm, hauteur 7,2 cm
Période : Japon - Fin du XXe siècle (fin de l'ère Shôwa/début de l'ère Heisei).*
----
Lacquered suzuribako 硯箱 (writing box) by the lacquer artist Ogimura Sakitoshi 荻村幸稔 (1943).
Of rounded rectangular form with a domed cover, the exterior finished in a black roiro'urushi 蝋色漆 (black lacquer) ground sprinkled with a mokume 木目 (wood grain) pattern.
Framed by an undulating border inlaid with crushed eggshells, also known as rankaku'nuri 卵殻塗.
The interior is lacquered in a warm brown tone to simulate iron rust and is fitted with two baseboards supporting a hefty rectangular inkstone 硯 (suzuri) and a ceramic water dropper 水滴 (suiteki), the latter with a mark.
The underside of the box inscribed in red lacquer: 'Made by Ogimura Sakitoshi saku' 荻村幸稔作 and sealed 'Sakitoshi' 幸稔.
Dimensions:
Length 31.8 cm, Width 25.2 cm, Height 7.2 cm
Period: Japan - Late 20th century (Late Shôwa period/Early Heisei period).
In excellent condition with minimal signs of wear. ! Ce lot étant stocké dans un garde-meubles, il ne sera pas disponible immédiatement après la vente .
Il sera rapatrié à notre étude au 4, rue Raynouard 75016 Paris quelques jours après la vente.













