Boite portable pour nécessaire à thé laquée noire et comprenant deux rayons derrière une port

Boite portable pour nécessaire à thé laquée noire et comprenant deux rayons derrière une porte. On trouve sur les côtés de la boite une ouverture couverte de grillage métallique. Les couvercles sont décorés d'un paysage sculpté figurant des personnages chinois et des arbres sur un fond rouge. L'interieur du couvercle arbore un motif de dragons et de nuages. Une anse métallique rattachée au couvercle a la forme d'une chauve-souris. Dans sa boite d'origine. Période Meiji - Taisho. H.: 39 cm; 23,5 x 21,5 cm. Portable black lacquered tea utensils box with two shelves behind a door, its side walls have a window covered with metal gauze, the lids depicts a carved landscape with Chinese persons and trees on a red ground, the reverse of the lid has a dragon and cloud design. The metal handle of the lid forms a bat. In original box. ?Meiji - Taisho Period.