Importante armure de guerrier japonais entièrement coordonnée garnie de laque noire et dorée (kurokin’urushinuri nimaid? gusoku

Importante armure de guerrier japonais entièrement coordonnée garnie de laque noire et dorée (kurokin’urushinuri nimaid? gusoku). Casque hoshikabuto à soixante-quatre plaques: La décoration latérale fukikaeshi est décorée d’un emblème doré figurant huit petites étoiles dans une de plus grande taille (ky?boshi mon), emblème du Clam Katakura. Le maedate se compose de cornes plates et dorées. Protège-cou (shikoro) à trois éléments dorés. Le masque facial est en métal avec un nez amovible, une moustache blanche (resseib?), un petit bouc et un protège-gorge à quatre éléments (nodowa). Les épaules sont protégées de six pièces (sode) et les bras sont garnis de maille japonaise laquée noire, de lamelles de métal sur du brocart vert et doré (shinokote). La cuirasse à deux corps est en forme de « seau » (nimai-okegawad?) est garnie de lamelles horizontales et d’un relief figurant des fleurs stylisées. Une jupe kusazuri composée de six rangées de cinq éléments pend de l’armure. Un tube sur l’arrière de l’armure permet de maintenir un drapeau. Les protections de jambes haidate se composent de maille japonaise, de lamelles de métal dorées sur du brocart vert et or. Le bas des jambes est recouvert de lamelles en métal noir sur du brocart vert et or. Des éléments en métal garnis de laque noire combinés avec de la maille japonaise font office de chaussures. Dans un coffre de rangement pour armure (yoroibako). Période Edo. An important and all matching black and gold lacquered suit-of-armour (kurokin’urushinuri nimaid? gusoku). A sixty-four plate hoshikabuto-helmet with small fukikaeshi decorated with a gilded crest consisting of eight stars around a larger one (ky?boshi mon) of the Katakura-Clan and in front a flat gilded horns maedate. The helmet has four gilded neck guards (shikoro). An iron facial mask with separate nosepiece with white moustache and