Armure de guerrier japonais (yoroi) laquée noire, cordelettes noires et avec une cuirasse à deux corps en forme de « seau » (kuro’urushinuri

Armure de guerrier japonais (yoroi) laquée noire, cordelettes noires et avec une cuirasse à deux corps en forme de « seau » (kuro’urushinuri okegawa nimaid? gusoku). Casque noir sujibachikabuto composé de douze éléments: La décoration latérale (fukikaeshi) et la visière (mabisashi) sont de couleur brune. Avec un ornement frontal combinant des cornes de métal kuwagata et un maedate figurant un emblème avec trois virgules dans un cercle (maru ni hidarimitsudomoe) portant des traces de dorure. Le casque arbore un protège-cou (shikoro) à cinq pièces avec des cordelettes noires. Un masque facial laqué noir ainsi qu’un nez amovible et une petite moustache (resseib?) couvrent le visage. Les épaules sont protégées par un sode à six pièces garnies de cordelettes oranges, noires et blanches. Les bras sont protégés de maille japonaise et de lamelles (shinokote) laquées de noir sur du brocart doré. La cuirasse à deux corps se compose de plaques horizontales (yokohagi okegawad?) certaines lacées et d’autres clouées. Avec un grand pompon orange à l’arrière et un sur l’avant. La jupe kusazuri composée de six rangées de cinq éléments est garnie de laque noire et d’une bordure en fourrure. La haidate est renforcé de maille japonaise et de lamelles sur du brocart doré. La protection du bas des jambes se compose de lamelles de métal verticales laquées noires (shinosuneate). Dans un coffre de rangement pour armure (yoroibako). Periode Edo. Black lacquered suit-of-armour (yoroi) with black cords and a bucket shaped two piece cuirass (kuro’urushinuri okegawa nimaid? gusoku). A twelve piece sujibachikabuto-helmet with brown fukikaeshi and brim (mabisashi). In front the helmet shows combined metal kuwagata-antlers and maedate crest of three commas inside a circle (maru ni hidarimitsudomoe) with traces of gilding. The helmet has five-piece neck guards (shikoro)