Kay Khosrow traverse la mer de Zereh Pour atteindre Afrasyab, son ennemi refugié dans la forteresse du Ganj Dizh, Kay Khosrow doit traverser une mer mystérieuse, nommée mer de Zere

Kay Khosrow traverse la mer de Zereh Pour atteindre Afrasyab, son ennemi refugié dans la forteresse du Ganj Dizh, Kay Khosrow doit traverser une mer mystérieuse, nommée mer de Zereh. Sur le bateau avec une proue à tête d'équidé dans lequel ils ont pris place, le souverain Kay Khosrow et sa suite traversent une mer peuplée de créatures fantastiques, avec des provisions pour une année. L'on distingue sur cette scène des quadrupèdes cornus ou à tête féline, ainsi que des poissons menaçants et deux figures spectrales. Selon le Livre des Raretés d'al-Kalyubi, Adam et Ève pleurèrent lorsqu'ils furent chassés du Paradis. Ils étaient accompagnés du serpent et du diable sur terre et mer, et leurs larmes produisirent des animaux fabuleux. Le style de cette peinture diffère des seize illustrations précédentes, notamment par la palette et le piquetage sur les casques dorés. On peut penser qu'il s'agit de l'oeuvre d'une autre main, mais datant de la même période. Chiraz, Iran, vers 1570-1580. Page: 39 x 32 cm. Miniature: 29,7 x 21 cm