Rare rouleau kakemono représentant une moustiquaire (kaya) verte avec un poème waka par Toyokuni I ?(1769-1825

Rare rouleau kakemono représentant une moustiquaire (kaya) verte avec un poème waka par Toyokuni I ?(1769-1825). Traduction du poème: « plus léger que le son de l'aurore est (le son de) la moustiquaire où j'ai dormi seul ». Signé Toyokuni et kakihan. H.: 191 cm; l.: 47,7 cm. Rare hanging scroll (kakemono) with a green mosquito net (kaya) and a waka poem by Toyokuni I (1769 - 1825). Translation of the poem: “lighter than the sound of dawn is (the sound of) the mosquito net where I slept alone". Signed Toyokuni and Kakihan.