Boîte à écriture rectangulaire laquée suzuribako 硯箱 représentant deux cormorans perchés , l'un avec les ailes déployées, sur un fond nuageux beige . Le motif est réalisé en hiramaki-e 平蒔絵 (motif en bas-relief laqué) multicolore dans des tons de beige, marron, orange, argent, or et noir. L'intérieur est recouvert d'une laque noire brillante 蝋色漆 (rôiro'urushi) et abrite une pierre à encre 硯 (suzuri) et un compte-gouttes ovale en métal argenté 水滴 (suiteki). Le revers du couvercle est signé « Rissan saku » 立山作 Il est livré avec sa boîte de rangement en bois d'origine. Dimensions : Hauteur 4,2 cm, largeur 16,2 cm, longueur 23,5 cm. Période : Japon - milieu du XXe siècle (milieu de la période Shôwa). Traces d'usure minimes. --- Rectangular lacquered suzuribako 硯箱 (writing box) featuring a depiction of two cormorants perched on a coastal fort, one with outstretched wings, set against a beige cloudy background framed by a brown bevelled border. The design is rendered in multi-coloured hiramaki-e 平蒔絵 (low-relief lacquer design) in shades of beige, brown, orange, silver, gold, and black. The unique bevelled sides of the box are divided between beige and brown tones. The interior is finished in glossy black lacquer 蝋色漆 (rôiro'urushi) and houses an inkstone 硯 (suzuri) and a silver metal oval water dropper 水滴 (suiteki). The reverse of the lid is signed 'Rissan saku' 立山作 (Made by Rissan). It comes with the original signed and sealed wooden tomobako 供箱 (storage box), inscribed 'u maki'e suzuribako' 鵜蒔絵硯箱 (Cormorant maki-e writing box), signed 'Rissan saku' 立山作 (Made by Rissan) and sealed with the 4-character name seal 'Shirazaki Rissan' 白崎立山. A Japanese newspaper dated 20.3.1959 is also included inside the box. Dimensions: Height 4.2 cm, Width 16.2 cm, Length 23.5 cm. Period: Japan - Mid-20th century (Mid-Shôwa period). In very good condition with minimal signs of wear conforming to age. Please refer to the photos for a clear condition reference. When shipped, we will add a certificate of authenticity. Ref. No. : B4191 ! Ce lot étant stocké dans un garde-meubles, il ne sera pas disponible immédiatement après la vente . Il sera rapatrié à notre étude au 4, rue Raynouard 75016 Paris quelques jours après la vente.