Ecritoire garni de laque noire (suzuribako

Ecritoire garni de laque noire (suzuribako). ?Le couvercle est décoré de cercles floraux en laque maki-e dorée et argentée agrémentée de rouge. L’intérieur du couvercle est embelli d’un motif abstrait de papillons en laque maki-e dorée et argentée. Avec une pierre à encre simple et un récipient à eau de forme ovale. Dans sa boite d’origine signee : Hei’an (Kyoto), Yôkôdô. Période Taisho – début Showa. H. : 5,7 cm; 23 x 22,3 cm. Black lacquered writing box (suzuribako), the lid decorated with floral roundels in gold and silver makie-lacquer with some red; the inside of the lid has an abstract butterfly design in gold and silver maki-e lacquer; with a plain ink-stone and an ?oval water-dropper. In original box signed: ?Hei’an (Kyoto), Y?k?d?. Taisho - Early Showa.