Ecritoire (suzuribako) garni de laque noir

Ecritoire (suzuribako) garni de laque noire. Son couvercle est décoré de pluviers sur des vagues et de saules sur une berge en laque dorée et argentée maki-e. L'intérieur du couvercle est saupoudré de laque dorée nashiji sur un décor de vagues déferlantes. La boite contient une pierre à encre et un récipient à eau en forme de croissant de lune. Période Taisho. H.: 4,3 cm, 18,8 x 24 cm. Black lacquered writing box (suzuribako), the lid decorated with plovers hovering over waves near willows on a bank in gold and silver maki-e lacquer. Inside the lid sprinkled gold (nashiji) with rolling waves. The box contains a crescent moon shaped water-dropper and an ink-stone in original signed box. Taisho period.