Arts d’Orient

La bataille contre les sangliers Les Aramanyan (Il s’agit soit des Arméniens soit des habitants du pays d’Arman), venaient demander au roi Kay Khosrow de les débarrasser des troupeaux de sangliers qui dévastaient leurs cultures. Emu par cette requête, le roi se tourna vers ses illustres guerriers afin de trouver des combattants, avec à la […]

Exécution de Goruy Zereh Cette miniature évoque l’accomplissement de la vengeance des Persans pour le meurtre de Syavosh, sur la personne de son assassin Goruy Zereh. Une fois celui-ci capturé par Kay Khosrow qui lui enlève la couronne qu’il portait, il ordonne qu’il soit décapité «à la manière d’un mouton» (dans le texte). La présente […]

Combat de Bizhan et Human Il s’agit d’un combat des braves, entre le Persan Bizhan et l’intrépide Turc Human. Très rapidement, Bizhan fait chuter Human de sa monture pour poursuivre un combat au corps-à-corps, durant lequel il prend le dessus et finit par égorger son adversaire. Il se lève ensuite pour regarder le corps inerte […]

Rostam repousse du pied un roc Le prince Esfandyar ordonne à son fils Bahman de lui ramener le paladin Rostam, par la force si nécessaire, afin de le réprimander. Pour y parvenir, Bahman rend visite à Zal, le père de Rostam, qui lui indique où le trouver. Rostam prépare un rôti d’onagre en bas de […]

Bataille de Guiv et Talhand Cette illustration s’inscrit dans la longue histoire des disputes entre Guiv et son demi-frère Talhand, monarque du Dambar en Inde. Elle trouve son terme dans une tragique bataille. Arrivé à la tête d’une imposante armée, Thaland est assis dans un palanquin sur son éléphant blanc qui deviendra sa sépulture dorée […]

Bahman tue un dragon Il arrive que certains Livres des Rois contiennent des passages d’un autre poème épique. C’est le cas de cette illustration, qui correspond à un épisode du Livre de Bahman d’Abo-l Khayr, rédigé au XIe siècle. Bahman, fils du prince Esfandyar, accomplit ici le mythe ancestral indo-iranien de combattre un dragon. Monté […]

Ardeshir reconnait son fils Shapour Le roi Ardeshir, fondateur de la dynastie Sassanide en Iran, fut victime d’une tentative d’empoisonnement de la part de son épouse. Aussitôt cette tentative déjouée, Ardeshir ordonne la mise à mort de celle-ci. Cependant, le vizir en charge de l’exécution a pitié de cette femme enceinte et lui permet d’accoucher, […]

Bahram trouve le trésor caché de Jamshid Un prêtre zoroastrien, mobed, est venu à la rencontre du roi Bahram Gur pour lui annoncer qu’il venait de trouver l’entrée d’une grotte dans son champ sillonné, et d’entendre «le son de cymbales» (dans le texte), signe, selon lui, qu’il s’agit d’un trésor. Le roi et son armée […]

Kay Khosrow traverse la mer de Zereh Pour atteindre Afrasyab, son ennemi refugié dans la forteresse du Ganj Dizh, Kay Khosrow doit traverser une mer mystérieuse, nommée mer de Zereh. Sur le bateau avec une proue à tête d’équidé dans lequel ils ont pris place, le souverain Kay Khosrow et sa suite traversent une mer […]

Bizhan sauvé du puits par Rostam Afrasyab décide de punir Bizhan, l’amant caché de sa fille Manizhé. Il ordonne de l’enfermer enchainé dans un puits recouvert d’un immense rocher. Aussitôt cette nouvelle arrivée dans le camp persan, le grand héros Rostam part à la rescousse de Bizhan. Il est ici représenté remontant Bizhan du puits […]

Combat de Barzu avec les Touraniens Sur cette illustration Barzu, le fils impétueux du paladin Rostam, monté sur un cheval dont l’on a tranché la queue, livre combat à un ennemi touranien sous le regard étonné d’Afrasyab, le roi de Touran, représenté en haut à gauche coiffé d’une couronne à panache. Les exploits héroïques de […]

L’exécution de Syavosh Le prince Iranien Syavosh se trouvait à la merci d’Afrasyab, qui finit par ordonner son exécution. Sur cette miniature Syavosh, entouré par les soldats Turcs, est décapité par Goruy Zereh dans une bassine d’or, afin d’éviter qu’aucune goutte de son sang ne tombe à terre et ne devienne un lieu d’adoration. En […]