Écritoire en bois laqué à deux niveaux 文 台 (bundai) sur quatre pieds. La surface supérieure à décor de feuillage d'automne (chrysanthèmes 菊 (kiku), des lespedeza 萩 (hagi) et des herbes de pampas 薄 (susuki) ) ... La décoration est rendue en hiramaki-e 平 蒔 絵 (laque à bas relief) et takamaki-e 高 蒔 絵 (laque à haut relief) dans les tons d'or, de brun et de rouge, accentuée de nashiji 梨 子 地 doré (laque dorée saupoudrée d'or) et d'incrustations de nacre pour certains des cœurs. Posé sur un fond laqué noir brillant 蝋 色 漆 (roiro urushi), avec des bords dorés en fundame 粉 溜 地 (laqué or mat). Dimensions : Hauteur 18,5 cm, largeur 52,5 cm, profondeur 33,5 cm. Période : Japon - période Taishô / période Early Shôwa (début-milieu du 20e siècle). Quelques rayures sur la surface. --- Two-level lacquered wooden writing desk 文 台 (bundai) on four feet. The upper surface decorated with autumn foliage (chrysanthemums 菊 (kiku), lespedeza 萩 (hagi) and pampas herbs 薄 (susuki) ) ... The decoration is rendered in hiramaki-e 平 蒔 絵 (bas-relief lacquer) and takamaki-e 高 蒔 絵 (high-relief lacquer) in shades of gold, brown, and red, accented with golden nashiji 梨 子 地 (gold-dusted golden lacquer) and pearl inlays for some of the hearts. Placed on a shiny black lacquered background 蝋 色 漆 (roiro urushi), with golden edges in fundame 粉 溜 地 (matt gold lacquered). Dimensions: Height 18.5 cm, width 52.5 cm, depth 33.5 cm. Period: Japan - Taishô period / Early Shôwa period (early-mid 20th century). Some scratches on the surface. ! Ce lot étant stocké dans un garde-meubles, il ne sera pas disponible immédiatement après la vente . Il sera rapatrié à notre étude au 4, rue Raynouard 75016 Paris quelques jours après la vente.