COLLECTION GUILLAUME ARAL : ARMÉNIE - GRÈCE ET ORIENT

CROIX ORNÉE DE CINQ MÉDAILLONS EN PORCELAINE PEINTS Représentant au centre la Vierge à l’Enfant, et aux quatre extrémités les symboles des évangélistes. En métal filigrané et greneté. Porte au dos une longue inscription dédicatoire à un certain Khatchadour et la date 1176 de l’ère arménienne (1727 AD) 7 x 7 cm

PAIRE DE PLAQUES décoratives pour reliure d’évangéliaire, en argent, avec lettres arméniennes. Constantinople, début du XIXe siècle. 5,5 x 4 cm chacune.

PLAQUES DÉCORATIVE DE RELIURE DE MISSEL, EN ARGENT Le Christ enfant dans les bras de la Vierge Marie Le Christ sur la Croix avec les instruments de la Passion Plaques d’argent, Constantinople, vers 1860

FEUILLE HAGIOGRAPHIQUE SUR SAINT GRÉGOIRE L’ILLUMINATEUR Gravure représentant S. Gregorius Armeni Episcopus et le roi Tiridate transformé en cochon, avec texte hagiographique en latin, au recto et au verso, avec indication de la date de sa fête fixée au 30 septembre. Italie, Naples, XVIIIe siècle 13 x 7,5 cm

RELIQUES DE SAINT GRÉGOIRE L’ILLUMINATEUR – ??????? ?.? ?????? ?????????? Reliquaire, sous forme de médaillon ovale, contenant un fragment d’os et un fragment de textile avec l’inscription «S[anctus] Grego[rius] Armen[orum] Ep[iscopus]» (Saint Grégoire Évêque des Arméniens), scellé avec le cachet de cire rouge d’un évêque italien portant ses armoiries (lion rampant). Provient du monastère San […]

POCHETTE DE PROTECTION POUR ROULEAU PROPHYLACTIQUE Tissus brodé au décor floral stylisé et de roue de l’éternité. Arménie ottomane, début du XVIIIe siècle 10 x 13 cm (fermée). Usures. Restaurations anciennes.

KRIKOR DE MERZIFON (XVII-XVIIIE S.) ?????? ?????????? Rouleau prophylactique ou phylactère (Hmayil,??????) vers 1710-1720 Imprimé à Constantinople avec des gravures sur bois debout rehaussées à l’aquarelle : – Le Christ devant le démon – Les douze apôtres – l’Agneau pascal – Christ aux instruments de la Passion – Le Temple de Jérusalem – Crucifixion – […]

ROULEAU PROPHYLACTIQUE (Hmayil,??????) Manuscrit sur papier en trois parties en caractères minuscules bolorgir, richement illuminé de miniatures naïves, certaines non achevées, à savoir : 1ère partie : – Portrait de saint Constantin et de sainte Hélène – Portrait de saint Nersès 2ème partie : – Le Christ, les douze apôtres et l’agneau pascal, dans des […]

POCHETTE DE PROTECTION POUR ROULEAU PROPHYLACTIQUE Tissus brodé au décor d’anges et à croix central Arménie ottomane, début du XVIIIe siècle État moyen, déchirures er manques. 12 x 13 cm (fermée)

BAGUE D’ECCLÉSIASTIQUE En bronze gravée d’une croix entourée des lettres ?.?. ?.?. et dessous ??? XVIIIe ou XIXe siècle

ÉCRITOIRE PORTATIF OTTOMAN (DIVIT) en bronze, porte le monogramme ????? (Jacques) et la date ???? (1792 A.D.) 25 x 5 x 8 cm

BOL EN CUIVRE ÉTAMÉ, décor végétal, porte l’inscription ??? ???? ???(??) [Viguen fils de Job] Perse, XVIIIe siècle Hauteur : 9 cm. Diamètre : 18,5 cm

ASSIETTE EN CUIVRE ÉTAMÉ Inscription : ??????? ???? ??????? [Ghoumrid fils d’Arakel] Turquie, fin XVIIIe siècle Diamètre : 21 cm

ASSIETTE EN CUIVRE ÉTAMÉ Inscriptions : ??? ???????? ???? ???????? ? ???? [Balthazar fils du pèlerin Jean-Baptiste, an 1197 (1743)] Diamètre : 16 cm